5月31日讯 在欧冠决赛中，巴黎圣日耳曼点球大战击败阿森纳，成功卫冕欧冠冠军。赛后，阿森纳主教练阿尔特塔在新闻发布会上接受多家媒体的采访。

阿尔特塔开场：就是这样。当你在高水平的赛事中走到了这么远的阶段，并且距离赢得足球界最大的俱乐部赛事倒在最后的点球大战时，这正是我们该有的感受。

记者：在2006年的时候，感觉阿森纳要花很长时间才能重新回到这个舞台。但这一次，看起来你们会回得快得多。你有同感吗？

阿尔特塔：我不知道。我们必须把过去几年里所建立起来的同样的发展势头重新复制一遍，而且整个欧洲的整体水平每个赛季都在提高。

我们在这项赛事中打出了令人难以置信的表现，一场比赛都没有输。但现实情况是并不是所有事情都朝着有利的方向发展，关键时刻的判罚对我们不利——判给莫斯克拉的点球，对马杜埃凯犯规不判点球的决定，然后就是点球大战。这些情况都对我们不利。

记者：我知道你现在很痛苦，但同时是否也有某种自豪感？你们离冠军如此之近，而且在那个点球之前，看起来你们并不会丢球。

阿尔特塔：绝对自豪。我告诉球员和教练组，说一百万次谢谢依然不够。这不仅仅是因为我们赢得了英超冠军，或者打进了这次杯赛决赛，或者以这样的方式参加了欧冠决赛。这是为了我们每天共同分享的喜悦和所有时刻——这比其他一切都重要。

记者：我们能聊聊罚点球的人选吗？加布里埃尔不幸罚丢了第五个点球，尽管他整体上踢了一场极其出色的比赛。你还漏掉了几位常规的点球主罚者。他是怎么变成踢第五个的？他是自愿的吗？

阿尔特塔：他想在第五个顺位主罚。我们针对这种情况进行了广泛的准备和训练。我们常规的点球主罚者肯定是萨卡、厄德高和哈弗茨。我们知道，如果比赛进入加时赛和点球大战，我们会求助于其他在训练中证明了点球能力的球员。他在练习中几乎从不失手。但在决赛中去执行是完全不同的。我们很不幸，没能达到他们的准确度和沉着度，所以我们没有赢得点球大战。

记者：你的球队在英超联赛中已经表明，你们可以从失望中振作起来，并将这种痛苦转化为动力。对于欧洲赛场和欧冠联赛，你现在也需要做同样的事吗？

阿尔特塔：是的。首先，你必须让失望的情绪沉淀下来，消化它，然后把这种感觉转化为提高自己并达到更高水平的动力。整个欧洲足球的水平对每个人都提出了更高的要求。我想祝贺巴黎圣日耳曼，特别是路易斯·恩里克。在我看来，他们是世界上最好的球队。

他们控球时所能做到的事情，以及所展现出的个人才华，都是非凡的。即使在你们没有球权的时候，他们也会迫使你们去适应自己的风格，而且他们让每一个对手在创造机会时都需要付出更多的努力。他们的球员有着令人难以置信的创造力。

记者：你刚才提到了点球判罚。你觉得这不公平吗？他们获得了一个点球，而你认为阿森纳也应该获得一个。

阿尔特塔：去进行对比是很自然的。为了得到一个清晰的结论，我在过去72小时里看完了这项赛事中的每一次点球判罚，在我的视角里，那次事件绝对是一个点球。

记者：接着那一点问。那个潜在的点球本来可以为阿森纳赢下比赛和决赛。这一定让人极其沮丧。

阿尔特塔：已经发生的事情是无法改变的。我们必须做得更好，保持提高，并找到那些微小的差距来获得我们想要的结果。

记者：你因为巴黎圣日耳曼的踢球方式而称他们为世界上最好的球队。你会寻求让自己的球队也进化成以同样的流畅度和自由度来踢球吗？

阿尔特塔：绝对会，尤其是他们在球场上的个人能力。向前看，我们需要在每项赛事中都拥有一支完全健康且处于顶级状态的完整阵容。与去年相比，我们本赛季有更多的球员可用，但由于各种原因，并非每个人都处于巅峰状态。这是我们面临的另一个需要努力改善的领域。

记者：最后两个问题。在经历了一个如此漫长的赛季之后，一旦夺冠巡游结束，你接下来的几天有什么计划？你会完全放松休假，还是马上开始对下赛季进行总结和规划？

阿尔特塔：首先，我会和家人一起度过几天。然后我们会开始总结我们所做的一切，如果想把这支球队带到下一个水平，我们会做出一些重大决定。我们有能力走得更远，但这需要巨大的雄心、高效的工作和聪明的规划。